Corvane, Two Markets
One product photo laid out as an English master and French variants, with the product pixels left untouched.
A campaign usually needs the same product in several shapes and languages, and the product must look exactly the same in every one. This method takes one packshot, crops and scales it into each layout, and sets authored copy beside it. It never repaints the product and it checks that afterwards. Corvane is an invented insulated bottle, shown in an English master and French variants for a two-market launch.
You write the copy and the translations. The method places them in declared regions and refuses copy that would overlap the product. It also supports targeted revisions: changing one French call to action re-rendered that layout only and reused the other three byte for byte. The download includes every layout, the source packshot, both campaign manifests, the export ZIP with its receipts, and the review notes.
