Dub / re-voice a video

Re-voice an uploaded talking video: transcribe it for reference, supply the translated or rewritten script, and lip-sync the new voice onto the original footage.